Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

не добившись победы

  • 1 ατελης

        2
        1) несовершившийся, несостоявшийся
        οὐκ ἀ. γενέσθαι Hom. — неизбежно произойти;
        εἰρήνη ἐγένετο ἀ. Xen. — мир не был заключен;
        τὰ λελεγμένα ἀτελῆ τινι φυλάξασθαι Soph. — забыть о том, что кем-л. сказано;
        ἀτελεῖ τῇ νίκῃ Thuc.не добившись победы

        2) невыполненный
        

    (ὁμολογία Plat.)

        3) не доведенный до конца, незаконченный (sc. τείχισις Thuc.; στρατεία Plut.)
        4) незрелый, недоразвитый
        

    (καρπός Pind.; ζῷον Arst.)

        5) неполноправный
        

    (πολίτης Arst.)

        6) бесконечный
        

    (ἀ. καὴ ἄπειρος Plat.)

        7) бесцельный, бесплодный, напрасный
        

    (ὑδρεῖαι Δαναΐδων Plat.; ἥ φύσις οὐδὲν ἀτελὲς ποιεῖ Arst.)

        8) не достигнувший, не добившийся
        

    (τινος Plat.)

        ἀτελῆ τινα ἀποπέμψαι Plat.отослать кого-л. ни с чем

        9) не умеющий, неспособный, немощный
        

    (νόος Pind.; περί τινος Arst.)

        10) непосвященный
        

    (ἱερῶν HH.)

        11) свободный от обложения, свободный от повинностей
        

    (χώρα Her.; ὀρφανοί Lys.; τῶν ἄλλων λειτουργιῶν Dem.)

        12) не отягощенный налогами, свободный от вычетов, чистый
        

    (ὀβολός Xen.; μνᾶ Xen., Dem.)

    Древнегреческо-русский словарь > ατελης

См. также в других словарях:

  • Сборная Новой Зеландии по регби — Новая Зеландия Прозвища Полностью в чёрном (англ. All Blacks), Киви[прим. 1] (англ. Kiwi …   Википедия

  • Мартинес, Маркос — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мартинес. Маркос Мартинес …   Википедия

  • Нестор, Даниэль — Даниэль Нестор Гражданство …   Википедия

  • Манчестер Сити — Манчестер Сити …   Википедия

  • Голеш, Сабрина — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Голеш. Сабрина Голеш Гражданство …   Википедия

  • Манюкова, Евгения Александровна — Евгения Манюкова Гражданство  СССР …   Википедия

  • почивать на лаврах — почивать/почить на лаврах Обычно несов. Добившись чего либо, успокаиваться на достигнутом. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: спортсмен, артист, чемпион, друг, группа… почивает на лаврах. Так как вам известно, милый друг, что я от природы …   Учебный фразеологический словарь

  • почить на лаврах — почивать/почить на лаврах Обычно несов. Добившись чего либо, успокаиваться на достигнутом. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: спортсмен, артист, чемпион, друг, группа… почивает на лаврах. Так как вам известно, милый друг, что я от природы …   Учебный фразеологический словарь

  • Японское феодальное государство — К началу XVI столетия Япония распалась на несколько крупных феодальных княжеств, правители которых не желали признавать над собой никакой власти. Иностранцы именовали их «королями», так как часто не имели представления о том, что в Японии… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Смит, Сильвия — Сильвия Смит …   Википедия

  • Жозе Моуриньо — Биография Жозе Моуринью Знаменитый тренер Жозе Моуринью (Jose Mourinho) родился 26 января 1963 года в Сетубале (Португалия). Его отец, Феликс Моуринью, был футболистом и выступал за клубы Белененсиш и Витория . Жозе Моуринью с раннего возраста… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»